Напишите в акте оба адреса, главное чтобы в акте были паспортные данные свидетелей. Суд теоретически может захотеть свидетелей вызвать, но как правило суд ещё делает запрос по почте. Главное не платить ни каких пошлин, обратно деньги не вернут, их просто не кого взять, все концы уже в воде.
Вообще лучше с собственностью не затягивать, а то можно вообще её лишиться. Особенно не приятно если кто-нибудь из дольщиков, на которых оформлен акт приёмки-передачи, помрёт. Его долю (долю покойного) в список наследства нотариус включить не сможет, поскольку право собственности не зарегистрировано, а значит его нет. Придётся доказывать через суд, что покойный мог этой долей отдельно владеть, отдельно, что мог пользоваться и отдельно, что мог распоряжаться. Владение и пользование доказать не очень трудно, достаточно предъявить квитанции по оплате квартплаты за все года и справку из ТСЖ, о том что всё регулярно оплачивалось. А вот с правом распоряжения, будут проблемы с доказательством того что покойный мог распоряжаться этим имуществом (долей). Это уже "работа" для юриста, стоит такая "работа" от 20 до 100 тыс. руб. Это то что я вычитал в интернете.